Pentru a crea subtitrări pentru audio în OSX

Schimbați preferințele audio Alegeți caracteristici > Audio, apoi selectați pista audio. De asemenea, puteți atinge butonul Subtitrări din bara tactilă pentru a vedea o listă a opțiunilor audio disponibile.

1. Cum activați subtitrările pe un Mac?
2. Pot adăuga subtitrări în QuickTime?
3. Cum pot adăuga fișiere SRT în QuickTime Player pe Mac?
4. Cum activez subtitrările?
5. Cum pun subtitrări pe safari?
6. Cum pot adăuga fișiere SRT la MP4?
7. Cum integrez subtitrările într-un MP4?
8. Cum pot adăuga subtitrări pe MP4 gratuit pe Mac?
9. Cum adaug permanent subtitrări în VLC?
10. Cum pot încorpora subtitrări într-un videoclip?
11. Cum adaug permanent subtitrări la un videoclip pe Mac?

Cum activați subtitrările pe un Mac?

Folosiți subtitrări și subtitrări pe Mac

1. Pe Mac, alegeți meniul Apple > Preferințe sistem, faceți clic pe Accesibilitate, apoi faceți clic pe Subtitrări. Deschideți panoul Subtitrări pentru mine.
2. Efectuați oricare dintre următoarele acțiuni: Activați subtitrările și SDH: bifați caseta de selectare „Preferă subtitrările închise și SDH”.

Pot adăuga subtitrări în QuickTime?

Setări QuickTime Player

Navigați la Editare > Preferinţă > Preferințe de redare și bifați casetele „Afișați subtitrarea când sunt disponibile” și „Afișați subtitrări când sunt disponibile”.

Cum pot adăuga fișiere SRT în QuickTime Player pe Mac?

Fișierul SRT într-un subtitlu formatat QT utilizând un program de conversie precum Caption Converter. Lansați QuickTime Player și deschideți fișierul media. Faceți clic pe opțiunea de meniu „Vizualizare” în QuickTime și apoi faceți clic pe „Subtitrări”, apoi pe „Deschidere.”Selectați fișierul QT și apoi faceți clic pe„ Deschidere ”pentru a activa subtitrările din emisiunea dvs. TV sau film.

Cum activez subtitrările?

Pe Android TV:

1. Redați filmul pe care doriți să îl urmăriți.
2. Apăsați butonul Meniu de pe telecomandă.
3. Apăsați SUS pentru a evidenția elementul „Setări”.
4. Apăsați OK pentru a activa meniul.
5. Navigați la Subtitrări și selectați limba dorită.
6. Apăsați înapoi pentru a ieși din meniu.

Cum pun subtitrări pe safari?

Apăsați pe General. Atingeți Accesibilitate. Sub secțiunea Audiere, atinge Subtitrări & Subtitrare. Activați opțiunea pentru subtitrări + SDH.

Cum pot adăuga fișiere SRT la MP4?

Cum se adaugă SRT la MP4?

1. Încărcați fișierul MP4. Selectați MP4-ul pe care doriți să îl inscripționați.
2. Încărcați fișierul SRT. Sau faceți clic pe „Autogenerează subtitrări” cu Happy Scribe.
3. Personalizare. Personalizați subtitrările, schimbați culoarea, fontul și poziția subtitrărilor.
4. Descărcați MP4-ul.

Cum integrez subtitrările într-un MP4?

Pentru a codifica subtitrările într-un fișier MP4, deschideți VLC și deschideți videoclipul cu Media > Deschide fișierul. Selectați fișierul și VLC îl va încărca. Lăsați videoclipul să se redea câteva clipe pentru a vă asigura că fișierul subtitrării a fost încărcat corect. Dacă totul arată bine, apasă pe Fișier > Conversie / Salvare.

Cum pot adăuga subtitrări pe MP4 gratuit pe Mac?

Cum se adaugă subtitrări la un fișier MP4 în Movavi Video Converter

1. Instalați Adderul de subtitrare. Descărcați fișierul de instalare pentru Mac sau Windows, deschideți-l și urmați instrucțiunile pentru a instala software-ul.
2. Adăugați fișierele dvs. MP4. ...
3. Selectați subtitrările. ...
4. Alegeți Presetarea pentru conversie. ...
5. Adăugați SRT la videoclipul MP4.

Cum adaug permanent subtitrări în VLC?

Prin deschiderea fișierului video, VLC va recunoaște automat prezența unui fișier de subtitrare și îl va deschide în același timp. Puteți face acest lucru și pe VLC pentru iOS, iPhone și Android. Sfat profesional: comandați aici un fișier de subtitrare profesional de la Rev. Există, de asemenea, opțiunea de a selecta manual fișierul de subtitrare.

Cum pot încorpora subtitrări într-un videoclip?

Metoda 2 din 4: încorporarea subtitrărilor într-un fișier video

1. Deschideți frâna de mână. ...
2. Faceți clic pe Fișier. ...
3. Faceți clic pe videoclipul în care doriți să încorporați subtitrări și faceți clic pe Deschidere. ...
4. Faceți clic pe Subtitrări. ...
5. Faceți clic pe Import SRT. ...
6. Selectați fișierul SRT care corespunde videoclipului și faceți clic pe Deschidere. ...
7. Faceți clic pe Răsfoire. ...
8. Tastați un nume pentru noul fișier și faceți clic pe Salvare.

Cum adaug permanent subtitrări la un videoclip pe Mac?

Utilizatorii de Mac nu trebuie să se îngrijoreze, deoarece pașii de pe versiunea Mac sunt aproape la fel ca pe Windows, ceea ce este foarte ușor.

1. Adăugați fișierul video pe care doriți să îl introduceți.
2. Faceți clic pe „+” pentru a adăuga subtitrare și previzualizare.
3. Selectați profilul care se potrivește dispozitivului dvs. (Opțional)
4. Începeți conversia adăugării subtitrării în video.