Aceasta este o listă de software care poate funcționa pe o varietate de sisteme de operare precum Windows, macOS, Linux pentru a adăuga subtitrare la video.
- VideoProc. ...
- AVIAddXSubs. ...
- DivXLand Subtitler. ...
- Atelier de subtitrare. ...
- Jubler. ...
- Editare subtitrare. ...
- AegiSub. ...
- SubMagic.
- Editarea subtitrării este disponibilă pentru Mac?
- Cum editați subtitrările pe un Mac?
- Care este cel mai bun editor de subtitrare?
- Care este cel mai bun editor de subtitrare gratuit?
- Cum editez un subtitlu încorporat?
- Cum editez un subtitlu cu subtitrări?
- Care este cel mai bun software de subtitrare pentru Mac?
- Cum obțineți subtitrări pe un Mac?
- Cum pun subtitrări pe un Mac?
- Editarea subtitrării este sigură?
- Cum îmi pot crea propriile subtitrări?
- Cum pot adăuga subtitrări?
Editarea subtitrării este disponibilă pentru Mac?
Editarea subtitrării nu este disponibilă pentru Mac, dar există câteva alternative care rulează pe macOS cu funcționalități similare. Cea mai bună alternativă pentru Mac este Aegisub, care este gratuit și Open Source.
Cum editați subtitrările pe un Mac?
În Preferințe sistem, puteți personaliza fontul, culoarea, transparența și fundalul pentru subtitrări.
- Pe Mac, alegeți meniul Apple > Preferințe sistem, faceți clic pe Accesibilitate, apoi faceți clic pe Subtitrări. ...
- Selectați unul dintre stilurile implicite: ...
- Pentru a crea propriul stil, faceți clic pe butonul Adăugați, apoi selectați setările.
Care este cel mai bun editor de subtitrare?
Top 10 cei mai buni editori de subtitrări
- Movavi - Zeci de efecte gata preparate.
- Jubler - Verifică ortografia.
- Editare subtitrare - Vizualizator audio convenabil.
- VideoProc - caracteristică de decupare.
- Aegisub - Cea mai bună sincronizare audio.
- Atelier de subtitrare - peste 60 de formate de subtitrare.
- Kapwing - Lucrul în echipă la un proiect.
- Aura Video Editor - peste 30 de formate de fișiere.
Care este cel mai bun editor de subtitrare gratuit?
În această postare, colectăm 6 cei mai buni producători de subtitrări gratuite pentru referință.
- # 1 Editor de subtitrare Jubler.
- # 2 AHD Subtitles Maker.
- # 3 Aegisub.
- # 4 DivXLand Media Subtitler.
- # 5 Atelier de subtitrare.
- # 6 Cal subtitrat.
Cum editez un subtitlu încorporat?
Re: Cum editați subtitrările care sunt încorporate într-un videoclip? Trebuie să demuxați piesa subtitrării din containerul mp4, apoi să editați fișierul de subtitrare într-un editor de subtitrări și apoi să remuxați piesele video, audio și subtitrare în mp4.
Cum editez un subtitlu cu subtitrări?
Cel mai simplu mod de a face acest lucru în Editarea subtitrării este prin utilizarea Visual Sync.
- Plasați fișierul video și fișierul său de subtitrare în același director. ...
- Deschideți fișierul de subtitrări în Editare subtitrare.
- Alegeți Sincronizare > Sincronizare vizuală.
- Editarea subtitrărilor afișează un ecran divizat cu un player video în fiecare.
Care este cel mai bun software de subtitrare pentru Mac?
Aceasta este o listă de software care poate funcționa pe o varietate de sisteme de operare precum Windows, macOS, Linux pentru a adăuga subtitrare la video.
- VideoProc. ...
- AVIAddXSubs. ...
- DivXLand Subtitler. ...
- Atelier de subtitrare. ...
- Jubler. ...
- Editare subtitrare. ...
- AegiSub. ...
- SubMagic.
Cum obțineți subtitrări pe un Mac?
Folosiți subtitrări și subtitrări pe Mac
- Pe Mac, alegeți meniul Apple > Preferințe sistem, faceți clic pe Accesibilitate, apoi faceți clic pe Subtitrări. Deschideți panoul Subtitrări pentru mine.
- Efectuați oricare dintre următoarele acțiuni: Activați subtitrările și SDH: bifați caseta de selectare „Preferă subtitrările închise și SDH”.
Cum pun subtitrări pe un Mac?
Cum activați subtitrările în Quicktime pe un Mac?
- Selectați „Vizualizare > Subtitrări ”, apoi selectați limba dorită.
- În Control redare, faceți clic pe butonul subtitrări, care arată astfel:
- Dacă aveți un Mac mai nou cu o bară tactilă, apăsați și mențineți apăsat butonul de subtitrare.
Editarea subtitrării este sigură?
Editarea subtitrării a fost testată curat.
Programele antivirus pe care le-am folosit pentru a testa acest fișier au indicat faptul că nu conține malware, spyware, troieni, viermi sau alte tipuri de viruși.
Cum îmi pot crea propriile subtitrări?
Pentru a face acest lucru, accesați Video Creator și dați clic pe Editați lângă videoclipul pe care l-ați încărcat deja. În fila Subtitrări / CC, faceți clic pe Adăugare subtitrări noi sau CC. Deschideți videoclipul YouTube în Video Creator și dați clic pe Adăugați subtitrări noi sau CC. Apoi, alegeți limba principală vorbită în videoclip dacă nu ați setat deja o valoare prestabilită.
Cum pot adăuga subtitrări?
Utilizați un site de creare a subtitrărilor pentru a adăuga în mod eficient subtitrări la orice fișier de film.
- Alegeți când începe titlul.
- Scrieți titlul.
- Alegeți când titlul dispare.
- Repetați filmul, marcând „Finalizat” când ați terminat.
- Descărcați fișierul . SRT și plasați-l în același folder cu filmul dvs. X Cercetare sursă